Japanese (Nihongo) Lesson

<スカイプ・レッスンでの指導方法について>

出来るだけ簡単でわかりやすい日本語を使ってください。

音声でのコミュニケーションが難しい時は、スカイプのメッセージ機能を使ってください。(ひらがなか、英語を使ってください)

日本語がわかった、通じた、日本人と話せた!という経験から、さらに日本語を一生懸命学ぼう、と生徒に思ってもらうのが目的です。ただし、生徒が間違った場合は、しっかり指摘して、正解を教えてあげてください。

★積極的にメッセージ機能を使う方法

Listening/Dictation(聞き取り・書き取り)の練習    

  1. 教師:「メッセージに書いてください。ひらがなでいいです。」
  2. 日本語で言葉や文章を言う。
  3. 生徒:メッセージに「ひらがな」でタイプ。
  4. 教師:答えをチェック。 正解なら「合っています。」  不正解なら「間違っています。」教師が正解をメッセージに書き、生徒に読ませます。

言葉(語彙や文章)のテスト

  1. 教師:「メッセージに書いてください。英語で何と言いますか?」
  2. 教師:「日本語の言葉。」
  3. 生徒:メッセージに「英語」でタイプ。
  4. 教師:答えをチェック。 正解なら「合っています。」 不正解なら「間違っています。」教師が正解をメッセージに書きます。
  5. 不正解の場合は、日本語と英語を数回、リピートさせます。
  6. 教師:「リピートしてください。(日本語)」 → 生徒:「(日本語)」
  7. 教師:「(英語の意味)」 → 「(英語の意味)」

漢字のテスト

  1. 教師:「メッセージに書いてください。漢字で書いてください。」
  2. 教師:「(かんじ)」読みながら、ひらがなでメッセージにタイプ。
  3. 生徒:「漢字」をタイプ。
  4. 教師:答えをチェック。 正解なら「合っています。」 不正解なら「間違っています。」
  5. 不正解の場合→ 教師:正解の「漢字」をメッセージにタイプ。
  6. 正解の場合も不正解の場合も、漢字の意味を知っているか聞く。「この漢字はどういう意味ですか?」